Jak przetwarzamy dane na publicznej stronie Zenit Telematics
Informacja obejmuje publiczną stronę, formularze kontaktowe i prezentacji, kalkulator ROI, ustawienia plików cookie oraz opcjonalne narzędzia analityczne i marketingowe. Platforma klienta podlega odrębnej dokumentacji.
- Ostatnia aktualizacja19 sierpnia 2026
- ZakresStrona publiczna, formularze, kalkulator ROI, pliki cookie i opcjonalne pomiary
Informacja o ochronie danych zgodna z art. 13 i 14 RODO
Opisujemy kategorie danych, cele, podstawy prawne, odbiorców, transfery, okresy przechowywania oraz prawa użytkownika.
1. Administrator danych i kontakt
Administratorem danych jest ORBITA S.R.L., Piazza San Pasquale 48, Palazzo Acquaviva, 80121 Napoli (NA), Włochy, numer VAT IT10831001218, REA NA-1135234. Zenit Telematics jest marką, pod którą prezentowana jest usługa.
W sprawach dotyczących prywatności lub realizacji praw można napisać na orbitaholding@pec.it (certyfikowana poczta elektroniczna — PEC) albo listownie na adres siedziby rejestrowej z dopiskiem „Privacy”.
2. Źródła danych
Większość danych przekazujesz bezpośrednio podczas wypełniania formularza lub wyboru ustawień plików cookie. Dane techniczne powstają podczas korzystania ze strony w urządzeniu, przeglądarce i infrastrukturze serwisu. Parametry UTM pochodzą z adresu odwiedzanej strony i są łączone ze zgłoszeniem dopiero przy wysłaniu formularza. Nie kupujemy baz kontaktów i nie importujemy danych z portali społecznościowych ani logowania OAuth.
3. Kategorie przetwarzanych danych
- Formularz prezentacji: imię, nazwisko, służbowy adres e-mail, telefon, firma, przybliżona liczba pojazdów i główny obszar zainteresowania; opcjonalnie branża, preferowana pora kontaktu i wiadomość.
- Formularz kontaktowy: imię i nazwisko, adres e-mail, firma, powód kontaktu i wiadomość; telefon jest opcjonalny, chyba że prosisz o kontakt telefoniczny.
- Kontekst zgłoszenia: strona źródłowa, data i godzina, identyfikator zgłoszenia, dozwolone parametry UTM oraz — po przejściu z kalkulatora ROI — liczba pojazdów, typ floty, obszar zainteresowania, przedział szacunku, wersja modelu i identyfikator scenariusza.
- Kalkulator ROI: liczba pojazdów oraz opcjonalnie typ floty i wartości operacyjne lub ekonomiczne. Obliczenia odbywają się w przeglądarce; tylko podsumowanie może zostać dołączone do późniejszego zgłoszenia prezentacji.
- Dane techniczne: adres IP używany w mechanizmach ograniczania nadużyć, informacje o przeglądarce i urządzeniu, tokeny antyspamowe, żądana trasa, ograniczone logi aplikacji oraz identyfikatory opisane w Polityce plików cookie.
- Zgody i preferencje: wybór kategorii plików cookie, wersja informacji, data i godzina, język, rynek oraz opcjonalna zgoda na komunikację handlową.
4. Cele, podstawy prawne, obowiązek podania danych i okres przechowywania
| Cel | Główne dane | Podstawa prawna | Czy podanie jest wymagane | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|---|
| Podawać i chronić stronę | Dane IP i połączenia, trasy, dzienniki techniczne, tokeny i sygnały antyspamowe | Legalne zainteresowanie bezpieczeństwem i zapobieganie nadużyciom, art. 6 ust. 1 lit. f) RODO; ściśle niezbędne narzędzia na mocy art. 122 włoskiego kodeksu ochrony prywatności | Konieczne do nawigacji i, dla Turnstile, złożyć formularze | Oceń limit 15 minut; odpowielanie 10 minut; dzienniki techniczne na czas niezbędny dla bezpieczeństwa, diagnozy i zarządzania wszelkimi sporami |
| Zarządzanie kontaktami, demami i szacunkami | Forma danych, UTM, strona źródłowa i podsumowanie ROI | Artykuł 6 ust. 1 lit. b) RODO | Pola określone jako obowiązkowe niezbędne do odpowiedzi; pozostałe są opcjonalne | Na czas niezbędny do zarządzania i dokumentowania wniosku i wszelkich stosunków przedumownych; po upływie tego terminu jedynie w odniesieniu do zobowiązań prawnych lub ochrony praw |
| Przyszłe komunikaty biznesowe | Dane kontaktowe, firma, interesy i dowód zgody | Zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO | Fakultatywne i odrębne; odmowa nie uniemożliwia odpowiedzi na wniosek | Dopóki nie cofniesz zgody, obiekt lub dane nie są już potrzebne do tego celu. |
| Zmierzyć wykorzystanie terenu i wydajność z GA4 | Identyfikatory plików cookie, strony, zdarzenia, urządzenia i kontekst kampanii bez pól formularzy | Zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 122 włoskiego kodeksu ochrony prywatności | Opcjonalnie; strona pozostaje użyteczna w przypadku odmowy | Cookies do 400 dni; dane o zdarzeniach zgodnie z czasem ustalonym w obiekcie Analytics i w każdym przypadku nie dłuższym niż czas niezbędny do pomiaru |
| Mierzenie i atrybuty kampanii, budowanie publiczności i personalizacja reklam z Meta Pixel | Odwiedzone strony, kontekst URL i kampanii, odsyłacz, data / godzina, IP, agent użytkownika, przeglądarka i dane urządzenia, _fbp / _fbc identyfikatory | Zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 122 włoskiego kodeksu ochrony prywatności | Opcjonalnie i oddzielnie od analityki; strona pozostaje użyteczna w przypadku odmowy | _fbp i _fbc cookies przez okres do 90 dni; Meta stwierdza, że dane o zdarzeniach mogą być przechowywane przez okres do dwóch lat zgodnie z obowiązującymi warunkami |
| Pamiętaj o zgodzie i języku | Wybór plików cookie, wersji, daty / czasu, języka i rynku | Legalne zainteresowanie przestrzeganiem i dokumentowaniem wyboru, art. 6 ust. 1 lit. f) RODO; techniczne przechowywanie wymagane przez użytkownika | Konieczność niepowtarzania wyboru i doręczania żądanego języka | Zgoda 182 dni; preferencje językowe do 365 dni |
| Ustanowienie, wykonywanie lub obrona praw | Wnioski, komunikaty i dane dotyczące sporu | Obowiązek prawny, art. 6 ust. 1 lit. c) RODO oraz uzasadniony interes w ochronie praw prawnych, art. 6 ust. 1 lit. f) RODO | Konieczność w granicach sprawy | Za ustawę przedawnienia i za czas niezbędny do rozstrzygnięcia sporu |
5. Zgoda wymagana przy wysłaniu formularza
Zapisy w polu zawiadomienia prywatnego, że użytkownik przeczytał ogłoszenie i prosi nas o rozpatrzenie wniosku; podstawą prawną odpowiedzi jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, a nie zgoda. Ramka kontrolna dotycząca przyszłych przekazów handlowych jest natomiast opcjonalną zgodą na mocy art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Nie jest on wstępnie wybrany, a zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przeprowadzonego wcześniej.
6. Odbiorcy i podmioty przetwarzające
Dane są dostępne dla upoważnionych pracowników i współpracowników, którzy zarządzają stroną, ochroną i wnioskami handlowymi. Może on być również przetwarzany przez dostawców usług technicznych wybranych do ściśle wymaganych funkcji oraz, w stosownych przypadkach, wyznaczonych na mocy art. 28 RODO.
| Destinatario | Funzione | Data | Condizioni di accesso |
|---|---|---|---|
| Operatorzy hostingu i CDN | Hosting, CDN, funkcje serwera i logi | Przeglądanie danych i danych przesyłanych za pośrednictwem formularzy | Tylko w celu zapewnienia, ochrony i utrzymania witryny |
| Cloudflare Turnstile | Ochrona przed spamem | IP, TLS odcisk palca, agent użytkownika, sitekey, pochodzenie i token | Tylko na stronach z formularzami, aby zapobiec automatyczne zgłoszenia i nadużyć |
| Bezpieczny dostawca poczty elektronicznej lub haka internetowego | Przekazanie wniosku wyznaczonym osobom kontaktowym | Zawartość ołowiu, dostawa poczty elektronicznej i metadane dostawy | Przekazywanie i udostępnianie wniosku |
| Google Analytics 4 / Google Ireland Limited | Pomiar opcjonalny | Przeglądanie wydarzeń, plików cookie, danych technicznych i kampanii | Tylko po uzyskaniu zgody na analizę |
| Meta Pixel / Meta Platforms Ireland Limited | Pomiar i przypisanie reklam, budowanie publiczności i personalizacja reklamowa | Zdarzenia PageView, kontekst URL i kampanii, identyfikatory plików cookies oraz dane techniczne i połączenia | Dopiero po uzyskaniu zgody marketingowej, zgodnie z rolami określonymi w Meta Business Tools Terms and Controller Addendum |
| upoważnione osoby kontaktowe i systemy handlowe | Odczyt wniosku i zarządzanie nim | Forma danych, zgody i UTM | Tylko do upoważnionych stron, które muszą odpowiedzieć na wniosek lub podjąć działania następcze |
7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Niektórzy dostawcy techniczni mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym lub udostępniać je z państw trzecich. W takich przypadkach przekazanie odbywa się zgodnie z rozdziałem V RODO, na podstawie decyzji w sprawie adekwatności, ram ochrony danych UE-USA w stosownych przypadkach, standardowych klauzul umownych lub innego zabezpieczenia zapewnionego przez prawo. Możesz zażądać informacji na temat stosowanych gwarancji poprzez kontakt z administratorem danych.
| Usługa | Możliwe miejsce przetwarzania | Stosowane zabezpieczenie | Cel |
|---|---|---|---|
| Cloudflare Turnstile | Globalna Sieć a Stany Zjednoczone | Ramy prywatności danych i SCC w Cloudflare DPA | Ochrona formularzy przed automatycznymi zgłoszeniami i nadużyciami |
| Hosting, CDN i dostawców zamówień | To zależy od lokalizacji i infrastruktury wykorzystywanego dostawcy | Decyzja w sprawie adekwatności, odpowiednio, DPF UE-USA lub SCC | Dostarczanie strony internetowej i przekazywanie wniosków |
| Google Analytics 4 | EEA i możliwy globalny dostęp / transfer | Warunki Google, DPF i SCC, w stosownych przypadkach | Opcjonalny pomiar nawigacji, po uzyskaniu zgody |
| Meta Pixel | EOG i możliwy dostęp lub transfer do Stanów Zjednoczonych i innych krajów | Ramy ochrony danych UE-USA, standardowe klauzule umowne lub inne środki ochronne na warunkach Mety, stosownie do przypadku | Pomiar reklamowy i przypisanie, publiczność i personalizacja reklamowa, po uzyskaniu zgody marketingowej |
8. Okres przechowywania i usuwanie
Skróty HMAC używane do ograniczania częstotliwości wysyłki i rozpoznawania duplikatów pozostają w tymczasowej pamięci pojedynczej instancji serwera odpowiednio przez 15 i 10 minut i mogą zniknąć wcześniej po zakończeniu instancji. Strona nie prowadzi osobnego archiwum zgłoszeń: zgłoszenie trafia do wyznaczonych osób kontaktowych i jest przechowywane przez czas potrzebny do obsługi, udokumentowania relacji przedumownej, wykonania obowiązków prawnych lub obrony roszczeń. Ograniczone logi aplikacji są dostępne tylko przez czas potrzebny do bezpieczeństwa, diagnostyki i obsługi ewentualnych sporów. Okresy działania plików cookie wskazuje Polityka plików cookie.
9. Szczególne kategorie danych, osoby małoletnie i dane osób trzecich
Formularze nie wymagają szczególnych kategorii danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO, dokumentów, numerów rejestracyjnych pojazdów, numerów IMEI, haseł ani danych podatkowych. Nie wpisuj w wiadomości danych o zdrowiu lub danych biometrycznych, informacji o wyrokach skazujących ani zbędnych danych kierowców i innych osób. Jeśli przekazujesz dane osoby trzeciej, musisz mieć do tego odpowiednią podstawę i, gdy jest to wymagane, przekazać jej niniejszą informację.
Strona jest przeznaczona dla użytkowników biznesowych, a nie dla osób małoletnich. Nie prowadzimy weryfikacji wieku ani świadomie nie zbieramy danych od małoletnich. Osoba małoletnia nie powinna korzystać z formularzy bez udziału osoby sprawującej odpowiedzialność rodzicielską.
10. Profilowanie i zautomatyzowane decyzje
Strona nie podejmuje decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywołują skutki prawne lub podobnie istotnie wpływają na użytkownika w rozumieniu art. 22 RODO. Kalkulator ROI stosuje zdefiniowane wzory i tworzy orientacyjny szacunek; nie zatwierdza umowy, ceny ani dostępu do usługi. GA4, po zgodzie analitycznej, mierzy korzystanie ze strony. Meta Pixel, po zgodzie marketingowej, przekazuje zdarzenia PageView, które Meta może wykorzystać do pomiaru, tworzenia grup odbiorców i personalizacji reklam. Nie wysyłamy pól formularzy, nie włączamy Advanced Matching ani Conversions API.
11. Prawa osoby, której dane dotyczą
Możesz zażądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia danych — gdy ma zastosowanie — oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Zgody na Google Analytics i Meta Pixel można zmienić w ustawieniach plików cookie; zgodę na komunikację handlową można wycofać, kontaktując się z administratorem. Możesz również wnieść skargę do organu nadzorczego właściwego dla miejsca zwykłego pobytu, pracy lub domniemanego naruszenia oraz dochodzić praw przed sądem. Szczegóły zawiera strona Prawa RODO.
12. Zmiany informacji
Możemy aktualizować tę informację, gdy zmieniają się procesy, dostawcy lub przepisy. O istotnych zmianach poinformujemy w odpowiedni sposób, a gdy wpływają na wcześniej udzieloną zgodę, poprosimy o nowy wybór. Ostatnia aktualizacja: 19 sierpnia 2026 r.