Warunki korzystania ze strony Zenit Telematics

Operatorem strony jest ORBITA S.R.L., Piazza San Pasquale 48, Palazzo Acquaviva, 80121 Napoli (NA), Włochy, numer VAT IT10831001218, REA NA-1135234, kapitał zakładowy 20 000,00 EUR, wpłacony w wysokości 5 000,00 EUR, PEC: orbitaholding@pec.it. Zenit Telematics jest marką używaną do prezentowania usług. Korespondencję prawną można wysyłać za pośrednictwem PEC lub na adres siedziby rejestrowej.

Publiczna strona umożliwia zapoznanie się z informacjami o Zenit Telematics, skorzystanie z orientacyjnego kalkulatora ROI oraz wysłanie zapytania lub prośby o prezentację. Warunki nie regulują dostępu do platformy operacyjnej w domenie app.zenittelematics.com, który wymaga danych dostępowych i odrębnej umowy między ORBITA S.R.L. a klientem.

Strona publiczna nie oferuje rejestracji konta, zamówień, koszyka, płatności ani subskrypcji zawieranych online. Wysłanie formularza nie jest zamówieniem, przyjęciem oferty, zawarciem umowy ani zobowiązaniem do świadczenia usługi.

Stronę można przeglądać swobodnie. Formularze są przeznaczone dla osób działających zawodowo lub w imieniu organizacji i uprawnionych do przekazania wpisywanych danych. Strona jest skierowana do użytkowników biznesowych, a nie do osób małoletnich.

Osoba wysyłająca formularz odpowiada za prawidłowość danych kontaktowych i treści. Zenit może nie obsłużyć zgłoszenia niekompletnego, powielonego, nadużyciowego, niezgodnego z prawem albo niedostarczonego z przyczyn technicznych. Strona publiczna nie tworzy konta. Zasady korzystania z konta klienta, poziomy usług, uprawnienia użytkowników i bezpieczeństwo platformy określa odrębna umowa.

Kalkulator stosuje zdefiniowane założenia i wzory do podanych wartości oraz zwraca wyłącznie orientacyjny zakres. Wynik nie jest ofertą, wyceną, obietnicą oszczędności, poradą finansową lub podatkową ani gwarancją rezultatu. Rzeczywisty efekt zależy między innymi od floty, wdrożenia, kosztów, konfiguracji, dostępnych danych i procesów operacyjnych.

Dokładamy starań, aby treści były rzetelne i aktualne, jednak informacje techniczne, dostępność i funkcje mogą się zmieniać. Wiążąca propozycja handlowa istnieje tylko wtedy, gdy została sporządzona i przyjęta zgodnie z właściwym dokumentem.

Jeżeli nie wskazano inaczej, struktura, teksty, grafiki, oprogramowanie, znaki towarowe, logo, obrazy i inne treści należą do ORBITA S.R.L. albo są używane na podstawie licencji i podlegają ochronie prawnej. Można przeglądać stronę i przytaczać krótkie fragmenty do dozwolonego użytku z podaniem źródła i bez zmiany znaczenia. Inne wykorzystanie komercyjne, publikacja, dystrybucja, modyfikacja lub udostępnienie wymaga uprzedniej pisemnej zgody, chyba że prawo wyraźnie stanowi inaczej. Znaki towarowe osób trzecich należą do ich właścicieli.

Strona może zawierać linki do serwisów zewnętrznych, w tym platformy klienta, aktów prawnych i stron dostawców. ORBITA S.R.L. nie kontroluje ich treści, dostępności ani polityk, a link nie oznacza rekomendacji. Podczas korzystania z zewnętrznej usługi obowiązują również warunki jej operatora.

Stosujemy odpowiednie środki utrzymania i bezpieczeństwa, jednak strona może być czasowo zawieszona lub zmieniona z powodu aktualizacji, awarii, siły wyższej albo działań dostawców. W zakresie dozwolonym przez prawo ORBITA S.R.L. nie odpowiada za pośrednie szkody wynikające z polegania na orientacyjnych szacunkach, treściach niewiążących lub czasowej niedostępności.

Żadne postanowienie nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na mocy prawa, w szczególności za umyślne działanie, rażące niedbalstwo albo naruszenie bezwzględnie obowiązujących praw. Odpowiedzialność dotycząca zakupionej usługi podlega odrębnej umowie.

Strona jest skierowana do rynku B2B i nie umożliwia zawarcia umowy sprzedaży lub subskrypcji na odległość. Wysłanie formularza nie jest zakupem i nie rozpoczyna biegu terminu na odstąpienie.

Jeżeli ORBITA S.R.L. zawrze z konsumentem umowę na odległość, przed związaniem umową przekaże wymagane informacje o cenie, czasie trwania, płatności, wykonaniu, gwarancjach i odstąpieniu. Konsument zachowuje prawa wynikające z bezwzględnie obowiązujących przepisów, w tym — gdy ma zastosowanie — włoskiego kodeksu konsumenckiego i prawa państwa zwykłego pobytu.

Publiczna strona prezentuje własne treści i przyjmuje prywatne zgłoszenia. Nie hostuje ani nie rozpowszechnia publicznie treści użytkowników i nie jest platformą handlową. Procedury przewidziane w akcie o usługach cyfrowych dla usług pośrednich nie mają zastosowania do tych funkcji. Każde przyszłe uruchomienie treści użytkowników, hostingu lub platformy będzie wymagało odrębnej oceny.

Warunki podlegają prawu włoskiemu, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących praw przysługujących użytkownikowi na mocy prawa jego państwa. W sporach z użytkownikami profesjonalnymi wyłączną właściwość ma sąd w Neapolu, o ile pisemna umowa lub bezwzględnie obowiązujące przepisy nie stanowią inaczej. W przypadku konsumenta właściwość sądu określają mające zastosowanie przepisy ochronne.

Konsument może skorzystać z właściwego podmiotu pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich (ADR), zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami. Informacje o włoskich podmiotach ADR publikuje Ministerstwo Przedsiębiorstw i Made in Italy.

Europejska platforma ODR zakończyła działanie po uchyleniu rozporządzenia ODR rozporządzeniem (UE) 2024/3228 ze skutkiem od 20 lipca 2025 r.; z tego powodu nie zamieszczamy nieaktualnego linku do platformy.

Możemy aktualizować warunki w związku ze zmianą strony, usług lub prawa. Do korzystania ze strony ma zastosowanie wersja opublikowana z odpowiednią datą; zmiany zawartej umowy podlegają jej postanowieniom i przepisom. Nieważność jednego postanowienia nie wpływa na pozostałe, a brak natychmiastowego dochodzenia prawa nie oznacza zrzeczenia się go.

Ostatnia aktualizacja: 19 sierpnia 2026 r. W sprawie warunków można napisać na orbitaholding@pec.it (PEC) lub na adres siedziby rejestrowej.